Once the character had the majority of the Borg implants removed, a new costume was required.
Instead, Ryan talked about the difficulties of joining the cast in the middle of the fourth season.
ThirdLove Asymmetric: One breast is larger than the other; ranges from minor barely noticeable to more pronounced as pictured.