I think it's mostly the position we find ourselves in, so when he can't, I'll often push my own finger in a bit.
For some, this may be adding more fingers or introducing a small dildo into the anus.
Maybe you and your partner have talked about , or maybe you've kinda-sorta referenced it in a whisper while in bed.